Hormones can impact every body system. Growth hormones and even insulin imbalances may even play a role in penis size and function.