Add a rustic touch to your home by playing around with wooden frames and rugs. Here’s how to go about it.