As ICE officers and federal troops descend on the city, many immigrants are scared to go about their daily lives — regardless of their legal status.

Last month, after recently announcing he’d be amicably stepping away from the Pittsburgh noise-pop band Feeble Little Horse, guitarist Ryan Walchonski announced a new album called This Heat Is Slowly ...