Designer B Michael created a rarefied wardrobe for Cicely Tyson that allowed her to silently speak up and speak out in whatever room she entered. It’s now part of a Smithsonian collection.