Alongside her razor-sharp critiques on men and intellectual bravado, Sor Juana penned intimate love letters that read like ...