Netflix is giving Devil May Cry the anime treatment ... But what might be even more exciting is that the legendary late voice actor Kevin Conroy will posthumously star in the new game adaptation.