How a bigoted doctor, an extremist judge, and the Supreme Court all combined to give the secretary a powerful new way to undermine public health.