Star pacer Jofra Archer is set to feature in his first Test since 2021 as England included him in their playing XI for the third match against India on a spicy surface at Lord's.