The first community padel courts in Stafford borough are to be created on a grass verge between two existing sports grounds.