A mother of two who moved into a 1930s home said the family faced a "massive" hike in heating bills until she received help.