Amazon subscribers get free access to hundreds of titles, from classics to clangers. Our critic identifies the pick of the bunch ...