If you want to truly maximize your rental property’s return on investment, you’ve got to think like a business owner—not just ...