The Late Show with Stephen Colbert” received a slight local ratings bump Monday night when the host addressed at length the announcement the show was being canceled by CBS in May. Monday’s program had ...