A farmhouse kitchen isn’t all about red-and-white checkered tablecloths and ceramic roosters. It must serve as a work space where cooking takes center stage and the family has space to gather.