British bicycle brand Raleigh has updated a classic 100-year-old advertising poster to promote its support of Cycling UK’s Women’s Festival of Cycling.