The Olto is the newest entry into the always-churning market for electric two-wheelers, and it will cost $3,495.

The startup wants to cut through the commuter ebike market with a $3,495 sit-down electric scooter that can still ride in ...