more people than ever are choosing to make coffee at home rather than buying takeout – and pod machines are the third most popular way to brew it, only surpassed by instant and pour-over.