Researchers have revealed a hidden metabolic partnership between breast cancer cells and immune cells that drives aggressive tumor behavior.