Loving the magical twist of "The First Night with the Duke"? Check out these K-dramas where characters leave the real world behind and dive into fantastical realms filled with time travel, body swaps, ...