Kane Street Synagogue's rabbi wrote that she was “crushed/offended” by the “discriminatory decision” to cancel the event.