While regular-looking people fiercely compete for tables on Resy and OpenTable, models and influencers say they can easily book entire days of meals and experiences on a different app.

If casual brands don’t invest in the contemporary, experiential offerings diners crave, they could eventually risk ceding ...