Sinéad O’Connor, an iconic Irish singer-songwriter, gained global fame for her emotionally charged and deeply personal music.