A queer salon owner shares the most popular hairstyles for trans women and femmes, from layered shags to curtain bangs and ...