The City of Lowell says repeated restroom vandalism threatens public access; portable toilets could replace facilities if problem persists.