As the Chiefs ponder whether to renovate Arrowhead Stadium in Missouri or to build a new stadium in Kansas, the face of the franchise is playing both sides of the fence.