Salt & Straw is an innovator of unique ice cream flavors, but its year-round take-home pints are just as delightful. We taste-tested and ranked them all.