One of the most iconic banana brands is facing an array of problems in Central America. As a result, you might see fewer of them in grocery stores soon.