That’s the standard reaction when stepping into Shady Maple Gift Shop in East Earl, Pennsylvania – a treasure trove so vast it makes Santa’s workshop look like a corner convenience store.

The whoopie pies—two soft chocolate cake discs sandwiching a cloud of vanilla cream—have inspired poetry from normally stoic Pennsylvania farmers. Available in classic chocolate, red velvet, and ...