The name "kākāpō" means "night parrot" in the Māori language, a reference to the birds' nocturnal habits. Though kākāpō ...