The iconic film was released 40 years this week and went on to become one of the greatest sci-fi movies ever made - but it nearly didn't make cinema screens at all ...