A developer who helped to bring more than 600 apartments to Lawrenceville is now working to redevelop an old industrial property straddling Penn and Liberty avenues into a 235-unit apartment project ...