For decades, Warren Buffett has been a beacon for disciplined wealth-building. These days, though, a different kind of empire ...