Quite simply, red and black numbers differentiate scores which are under par and scores which are over par. If a number posted on a leaderboard is red, then the score is under par.