Legislation passed by the Senate on Tuesday could affect how people sign up for Medicaid and the insurance marketplaces, and ...