Out of all the iterations of Lex Luthor in the Superman film franchise, Nicholas Hoult's version was the first to nail this aspect of the villain's character.