Peoria plays a small but important role in the documentary film “Will & Harper,” released recently on Netflix. The road trip doc features comedian and actor Will Ferrell and his longtime ...