As the U.S.-China trade war lingers and supply chain vulnerabilities come under the spotlight, global companies are redrawing their production maps.