Netflix's games arm is struggling. The streamer is removing over 20 games from its library, including popular titles like ...