The best upholstered beds can upgrade your bedroom's look while providing reliable and comfortable support. See our top picks ...