In a word, weird. But this is no fan art — Yankovic will guest-star on this week’s episode of My Little Pony: Friendship Is Magic, as a pony named, and I am not making this up, “Cheese ...