Before he beat the world’s best on track, Dan Gurney was just a kid street-racing his flathead Ford through the backroads of Riverside, California.