The Puig family owns some of the most recognisable luxury brands in the world. But their fortune is shrinking.