Friday nights at Pine Ridge are a testament to Wisconsin’s love affair with fried fish, drawing patrons from as far away as Eau Claire, Superior, and even the Twin Cities across the Minnesota border.

Now, for the first time, a visitor center solidifies the site’s Blackfeet history as a central part of the experience, thanks ...