Two men were awarded $2 million after filing a lawsuit alleging that bed bugs at a California hotel bit them multiple times.