A lot has changed for the 32-year-old former City Girls rapper, and she has no regrets—just a lot of hopes for the future.

It took threats to cut off its federal funding following anti-Semitic, anti-Israel and pro-Palestinian demonstrations for ...