Michael Carney, art director for the Black Keys, wanted to take a risk with the packaging of the band’s latest disc, “Brothers ... album is filled with little messages, such as the cover ...