Heather Cameron is working to figure out how lower- and middle-income people can build wealth. We sat down with her to hear more.