The way policing is organised in England and Wales is decades out of date and needs a major shake-up, the head of the Metropolitan Police has said.