While typically mild, melatonin supplements can cause some side effects, including drowsiness, headaches, nausea, and ...