Matthew Lillard teased his role in “Scream 7” with a famous line from the original movie. ... Soon after, he was killed (or was he?) by Billy’s girlfriend, Sidney Prescott ...